PCV.— A los 88 años falleció en su casa de Montevideo el escritor Mario Benedetti. El uruguayo padecía de un precario estado de salud, que lo llevó a estar hospitalizado el año pasado por problemas respiratorios y este año por complicaciones intestinales. Benedetti fue autor de más de 80 obras, desde novelas —como la epistolar La Tregua— a poesía, ensayos y cuentos. También destacó por su compromiso político, saliendo al exilio en la década de 1970 y volviendo a su Uruguay natal en 1985. Antes de fallecer estaba escribiendo un libro cuyo título tentativo era Biografía para encontrarme.

Despedida
Adiós Mario Orlando Hamlet Hardy Brenno Benedetti Farugia, epítome de los cinco nombres italianos, anciano de mostacho blanco y rostro triste, pero bondadoso y cercano. Ya estás junto a los grandes de nuestra lengua, tú lengua, tan cercana y moldeable, tan criolla y regionalista; junto a Cortázar, el europeizado-argentinizado; junto a Borges, el hombre de los mil mundos; junto a Quiroga, tu compatriota y perfecto cuentista; junto a los grandes poetas: Machado, Lorca, el romanticón de Becker, el americanista Neruda, la gran maestra Mistral, Rubén Darío, Octavio Paz y todo el panteón de nuestros vates hasta el Inca Garcilaso, articulador de versos europeos con realidad americana, espejo del Garcilaso español, sucesor de Manrique y antecesor de Cervantes, coterráneo de Quevedo y Góngora, los grandes poetas del siglo XVII. ¡Mira a dónde nos llevó tu recuerdo! Mario Orlando Hamlet, como el Hamlet de Shakespeare, ese personaje atribulado por la muerte de su padre, por la muerte en general, esa muerte democrática, que nos alcanza a todos y que te tomó a ti, tu cuerpo, tu carne y huesos, pero no la tinta desparramada en tus papeles, esbozada por tu pluma, tocada por los dioses. Dijiste: «Me gustaría mirar todo de lejos pero contigo». Así será: tus libros, tus creaciones, quedan. Estás con nosotros, no lejos. Y estás con ellos, tus hermanos de letras. Salúdalos de nuestra parte.