
Traductor de Montaigne, políglota, gran lector y melómano. Lo operaron de tumores, tuvo éxito en los negocios, fue ciudadano del mundo y aprendió piano —pasión de su madre— con renombrados intérpretes. El viernes 28 falleció Pierre Jacomet, el autodidacta que desde los seis años sufría del extraño síndrome de Von Hippel-Lindau (enfermedad que investigó hasta el cansancio), pero que no logró pasar agosto por una maldita pulmonía. En el Hospital Naval de la región de Valparaíso dijo adiós el gran viajero del mundo y de la literatura, un amigo de poetas, novelistas y ensayistas ya extintos y consagrados. Deja tu saludo de despedida para Pierre.
ENLACES RECIENTES
§-Noticia de su deceso en El Mercurio de Valparaíso.
§-Revisen el blog donde escribió hasta el pasado 15 de julio.
§-Su hijo Etienne envió una carta de despedida a El Mercurio.
§-Despedida de Cristián Warnken en El Mercurio (29 de agosto, 2009).
§-Noticia en El Mercurio sobre su enfermedad.
§-Lo oral y lo visual según Pierre Jacomet.
§-Columna de Francisco Mouat en revista Sábado (12 de septiembre, 2009).
§-Segunda columna de Mouat (19 de septiembre, 2009)
§-Entrevista a Pierre Jacomet en Libro Libre Chile (11 de agosto, 2007).
ARTÍCULOS
§-Pierre Jacomet escribe sobre la novela Cuando fuimos huérfanos (2001)
§-Jacomet escribe sobre el Libro de la Huida (El Mercurio, noviembre de 2000)
RESEÑAS
§-Agustín Squella escribe sobre los libros de Jacomet (agosto, 2005)
§-Juan Andrés Piña reseña Lucidez del abismo (2004)
§-Alfredo Barría reseña Lucidez del abismo (2003)
§-Reseña de Un viaje por mi biblioteca (2003)
§-Reseña de Lucidez del abismo (2003)
§-Carolina Sandoval reseña Cien autores y autoras de hoy (2002)
ENTREVISTAS y NOTAS
§-Video de la entrevista que concedió al programa Una Belleza Nueva.
§-Entrevista sobre la publicación de su traducción de los Ensayos de Montaigne.
§-Nota sobre los Sonetos lujuriosos (La Nación, 6 de agosto, 2007)
§-Entrevista sobre su oficio de traductor (24 de noviembre, 2003)
§-Entrevista en revista Paula por Lucidez del abismo (2003)
§-Entrevista por la publicación de Cien autores y autoras de hoy (2002)
§-Nota sobre las lecturas de Jacomet (2001)
§-Nota sobre Un Viaje por mi Biblioteca (La Tercera, 30 de julio de 2000)
§-Entrevista sobre Un Viaje por mi Biblioteca (2000)
§-Reportaje sobre Pierre Jacomet (Capital, agosto de 2000)
§-Breve entrevista sobre la lectura (Las Últimas Noticias, 6 de agosto de 2000)
§-Nota sobre Un Viaje por mi Biblioteca (La Segunda, agosto de 2000)
OBRAS
§–Sonetos lujuriosos, Editorial Catalonia, escrito por Pietro D´arezzo Aretino, traducción Pierre Jacomet, 2007.
§–Un viaje por mi biblioteca, Editorial Catalonia, 2006.
§–Memorias sin nombre, Editorial Sudamericana, 2004.
§–Lucidez del abismo, Editorial Andrés Bello, 2003.

Replica a Patricio Contreras Cancelar la respuesta